Idioma:

Templo Mimurotoji (Salas del Templo y Flores de Loto)

IMG_3278

Fuimos al templo de Mimurotoji en la ciudad de Uji, Kyoto. El templo budista fue construido por orden del emperador Konin hace unos 1.200 años. El templo también es famoso por la hortensia (hortensia japonesa).

Llegamos al Templo de Mimurotoji tomando la línea JR de la estación de Osaka a la estación de Uji a través de la estación de Kyoto durante aproximadamente una hora y usando un taxi por aproximadamente 10 minutos.

Los pasillos del templo budista se construyen en la ladera de la montaña, y caminamos desde aquí.

El puente en el lado izquierdo más bajo en esta imagen es «puente de Jataibashi» (puente de la serpiente), y la tradición dice que una sombra de serpiente aparece cuando cae la lluvia.

DSC02000 (2)

Este es el jardín de hortensias del templo budista visible desde el acercamiento al «Sanmon».

DSC02012

Diversas flores florecen alrededor de la carretera de enfoque.

ULZI9947

Este es el «Sanmon» (puerta de entrada del templo budista).

DSC02013

Al pasar por el «Sanmon», vimos una gran escalera. Hay salas del templo cuando se sube a la parte superior de la escalera.

DSC02020 (2)

La señal de piedra dice «Bienvenido a nuestro templo».

LHTA4275

Esto es «Ugajin», un dios serpiente, que también se llama «Komahebi» (serpiente guardián) justo al lado de la escalera.

DSC02125

Esta es Chozuya en la cual te purificaste lavando tus manos y boca. «Fudomyoo» (Acala) fue colocado en el Chozuya.

DSC02123

DSC02127 (2)

Este es el mapa de guía de este templo. En el periodo Edo (1603-1868) se construyeron el «Hondo», el «Salón Amidado», el «Shoro» (campanario) y el «Sanjuto» (pagoda de tres pisos), y el santuario «Isoha jinjya» Fue construido en el período Muromachi (1336-1573).

Éste es el Hondo, pasillo principal, que fue reconstruido en 1814. El pasillo aparece ennegrecido en conjunto y nos da una impresión profunda. Había un montón de macetas en las que se plantaron lotos frente al Hondo. En esta sala principal, «Senju Kannon Rituzo» (estatua de pie de Guan Yin con 1000 ojos y 1000 manos) se consagra, pero es una imagen budista oculta, incluso sus fotografías no se publican.

DSC02027 (2)

DSC02036 (2)

Flores de loto. ¡Qué dulces son!

DSC02120

DSC02031

MFQO0720

El Koma-ushi (toro guardián) y el Koma-usagi (conejo guardián) estaban situados frente al «Hondo».

QPNE2959

Hay el «Amidado» (el pasillo del templo que contiene una imagen consagrada de Amitabha) en el lado derecho del Hondo. Originalmente había una tumba del padre de Shinran, y esta sala «Amidado» fue construida sobre la tumba.

DSC02052

El «Shoro» (campanario) se encuentra a la derecha de la sala «Amidado». Cualquiera puede tocar la campana.

DSC02056 (2)

DSC02057

Este es el «Sanjuto» (pagoda de tres pisos).

DSC02066

De un vistazo, usted puede mirar hacia fuera sobre el «Hondo», «Amidado» y «Shoro» y «Sanjyuto» de los precintos.

DSC02076 (2)

DSC02038

Subiendo la escalera a la derecha del «Hondo», vimos el «Isoha jinjya» santuario.

DSC02081

Este santuario sintoísta es designado como un importante activo cultural nacional.

DSC02090

Hay una linterna de piedra en frente de cada santuario. La linterna tiene un agujero cuadrado. Las cuatro partes en el lado derecho de esta imagen muestran santuarios mirando a través de los agujeros.

LMEX7280

Al bajar del recinto, llegamos a un jardín de rocas.

DSC02132

El jardín de rocas lleva a un estanque.

DSC02133

DSC02136

A continuación, fuimos al jardín de hortensias.

Be the first to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*